1. Mink and otter accumulated about 10 times more mercury than did predatory fishes from the same drinage areas.

Le vison et la loutre accumulent le mercure environ dix fois plus que ne le font les poissons prédateurs des mêmes bassins.

2. A production/air intake shaft would also be sunk to a depth of 220 metres on the east side of Mink Arm.

A I’epoque où les audiences ont commence, Denison Mines Limited, en qualite d’exploitant du projet de la Midwest Joint Venture (MJV), cherchait a obtenir l’autorisation d’exploiter une mine d’uranium souterraine à South McMahon Lake.

3. The mink spermatozoan head showed six swellings on the dorsoventral aspects: two connected hump-like swellings at the anterior border of the equatorial segment of the acrosome, and one at the post acrosomal sheath on each side.

La tête des spermatozoïdes porte six renflements en vue dorsale : deux renflements en forme de bosses, reliés l'un à l'autre, à la bordure antérieure du segment équatorien de l'acrosome et un renflement derrière le manchon de l'acrosome, de chaque côté.